Artykuł prasowy

Syreny i Buffalo 66 w Zone Europa - październik 2010

Syreny (Mermaids)

PIĄTKOWA PREMIERA
pół żartem, pół serio

Syreny (Mermaids)
Komediodramat, USA, 1990, 106 min.

Reżyseria: Richard Benjamin
Obsada: Cher, Bob Hoskins, Winona Ryder, Michael Schoeffling, Christina Ricci, Caroline McWilliams, Jan Miner, Betsy Townsend, Richard McElvain, Paula Plum, Dossy Peabody, William Paul Steele, Rex Trailer, Pete Kovner, Patricia Madden
Emisja: 22.10.2010 godz. 21:50

Małe, prowincjonalne miasteczko w Nowej Anglii na początku lat 60. XX wieku. To tu przybywa pani Flax, kobieta wyzwolona i niezależna, samotna matka 10-letniej Kate i 15-letniej Charlotte. Pani Flax nigdzie nie potrafi na dłużej zagrzać miejsca, wikłając się w romanse, które potem raptownie kończy, wiodąc z córkami koczownicze życie. Wydaje się, że nie inaczej będzie i w Nowej Anglii. Jednak Charlotte jest już zmęczona ciągłymi zmianami, a dodatkowo przeżywa normalne problemy dojrzewania. Pojawienie się w życiu matki poczciwego sklepikarza Lou wydaje się nadzieją na odmianę. Nie będzie to jednak proste. Pani Flax to charakterna kobieta, a dodatkowo kłopoty z córkami komplikują całą sprawę. Kate jest całkowicie pochłonięta pływaniem, a Charlotte zastanawia się nad wstąpieniem do zakonu. Pewnego dnia dochodzi do wypadku. To zmieni spojrzenie na świat całej rodziny.

Obraz Richarda Benjamina powstał na podstawie bestsellerowej powieści Patty Dann. Reżyser, znany również jako aktor, nie zmarnował potencjału prozy. Syreny to pełen uroku komediodramat łączący humor, wzruszenie i ciekawe obserwacje obyczajowe. Słodko-gorzka tonacja filmu znakomicie pasuje do opisywanych czasów. Początek lat 60. to szalony okres kiełkujących przemian, które wybuchną ze zdwojoną siłą już niedługo. Nietypowa rodzina na czele z panią Flax, która przyjeżdża na amerykańską prowincję, jest symbolem zmieniającej się rzeczywistości, nowej obyczajowości i zmiany roli kobiety w społeczeństwie. Tytuł sugeruje pewne pęknięcie w bohaterkach (szczególnie w postaci matki), symboliczną niemożność samostanowienia i braku przystosowania się do otoczenia, lecz w centrum uwagi są córki pani Flax, a szczególnie 15-letnia Charlotte. Jednym z największych atutów Syren jest subtelnie ukazany proces jej dojrzewania, podejmowania pierwszych poważnych decyzji i rodzącego się uczucia.

Postacie w filmie Benjamina są barwne, wielowymiarowe, emocjonalnie bliskie każdemu z widzów. Widać dobrą rękę reżysera. Zgrabnie prowadzona fabuła wciąga, relacje między bohaterami są wiarygodne, a sama realizacja sprawia wrażenie lekkiej i niewymuszonej. Świetnie wypadają aktorzy. Jedną ze swoich najlepszych kreacji stworzyła Cher, gwiazda muzyki, która pod koniec lat 80. wróciła na estrady i ekrany po dramatycznym rozstaniu z mężem. Jednak prawdziwą ozdobą jest rola Winony Ryder, która jako Charlotte dała prawdziwą próbkę swojego talentu.

Nagroda Sant Jordi Award dla Winony Ryder i amerykański Young Artist Award dla Christiny Ricci.

SOBOTNIA PREMIERA
SALON FILMOWY

Vincent gallo: Buffalo '66 (Buffalo '66)
Komediodramat, USA, 1998, 105 min.

Reżyseria: Vincent Gallo
Obsada: Vincent Gallo, Christina Ricci, Ben Gazzara, Mickey Rourke, Rosanna Arquette, Jan-Michael Vincent, Anjelica Huston, Kevin Pollak, Alex Karras, John Sansone, Manny Fried, John Rummel, Bob Wahl, Penny Wolfgang, Anthony Mydcarz
Emisja: 23.10.2010 godz. 22:00

Billy Brown właśnie wyszedł z więzienia. Spędził tam kilka lat za sprawą feralnego zakładu o wygraną drużyny Buffalo Bills. W tym czasie pisał do rodziców listy, że wszystko mu się w życiu układa, a u jego boku jest nawet piękna żona. Dlatego zanim ich odwiedzi, musi taką żonę znaleźć. Kandydatką okazuje się Layla, którą Billy po prostu porywa. Lecz dziewczyna, o dziwo, chętnie przystaje na maskaradę i przed państwem Brown – żyjącymi w marazmie Jan i Jimmym – odgrywa ich synową. Ale to dopiero początek perypetii, Billy bowiem już wie, dlaczego przegrał zakład i nie zamierza puścić tego płazem…

Buffalo ’66 to pełnometrażowy debiut Vincenta Gallo – aktora (nagrodzonego właśnie w Wenecji za niemą rolę w filmie Jerzego Skolimowskiego Essentials Killing, a wcześniej pamiętanego m.in. z roli Paula Legera w Arizona Dream Emira Kusturicy), scenarzysty, producenta, modela, kompozytora i piosenkarza. Gallo doskonale odnalazł się w formule kina niezależnego. Jego film to znakomity komediodramat, w którym reżyser wnikliwie i bez sentymentów portretuje swojego bohatera i jego świat – dziwaczny, chwilami straszny, ale i śmieszny. Billy wikła się we własne kłamstwa, lecz w pewnej iluzji żyją też jego rodzice: pogrążony we wspomnieniach ojciec i wiecznie wpatrzona w telewizor matka.

Jednak Buffalo ’66 to także oryginalna, nietuzinkowa forma. Reżyser bawi się obrazem, dzieli go, pokazuje scenę z różnych punktów widzenia, miesza plany czasowe. Tym samym zbliża się do estetyki kina Quentina Tarantino, zachowując jednocześnie rys charakterystyczny dla amerykańskich produkcji niezależnych. Gallo – również odtwórca głównej roli – do współpracy zaprosił świetnych aktorów. I tak rewelacyjny duet stworzyli Anjelica Huston i Ben Gazzara w rolach rodziców Billy’ego, a w postać Layli wcieliła się 18-letnia wówczas Christina Ricci, znana wcześniej z dziecięcych ról w filmach Syreny, Rodzina Addamsów czy Kacper. Zaś debiut Vincenta Gallo znalazł się w głównym konkursie festiwalu w Sundance w 1998 roku.

Szczegółowe informacje
Informacje dotyczące pełnej oferty programowej Zone Europa znajdą Państwo w październikowej ramówce kanału.

Zapraszamy również na stronę www.pl.zoneeuropa.tv

Użytkowników Facebooka zapraszamy do profilu Zone Europa
z codziennym serwisem informacyjnym o programie: http://www.facebook.com/profile.php?id=100000049069525#/pages/Zone-Europa/222408928181?ref=nf